After an Update through portmaster my ZFS-Box showed me the following line at the login screen:
/libexec/ld-elf.so.1: Shared object "libintl.so.8" not found, required by "bash"
Follow these steps to solve the problem.
- Boot into the “single user mode”
- Mount the file system
mount -u / mount -a
3. Reinstall bash from the ports collection